I've just recently changed my options to allow Shared Access to my planting plan.
Curious about this, I tried clicking on my design in the 'Shared gardens' area of the website.
It's identical to my logged-in view except that all the plant labels display although I've set most of them not to (otherwise I have a very cluttered plan)
I've tried this on two computers with the same results.

Only a small point...

Fixed!!!
I hadn't updated the Shared version for a while.
Until I work on a few things, it uses it own verison of the code. I hadn't updated since beta version 0.29 and that didn't have the hide name feature included, nor some of the vegetables.

Thanks for pointin this out.

Later,
Roy